• Регистрация
  • ‎Какво е Shvoong?‎
  • Вход
    Вход
    Запомни потребителското име Забравена парола?

Обобщаване на човешкото познание в Shvoong.

.

Начална страница на Shvoong>Книги>Хумор И Сатира>Miert aggods? Защо се тревожиш толкова?

.

Miert aggods? Защо се тревожиш толкова?

от : nushika    

Автор : превод от унгарски
Защо се тревожиш толкова?
В тоя скапан живот си струва да се тревожиш само за две неща:
дали си здрав или си болен.

Ако си здрав, нямаш никаква причина да се тревожиш. Ако обаче си болен, трябва да се тревожиш само за две неща: дали ще се оправиш или ще пукнеш.

Ако оздравееш, няма за какво да се тревожиш. Но, ако пукнеш, трябва да се тревожиш само за две неща : къде ще отидеш- в рая, или в ада. Ако попаднеш в рая, нямаш никаква причина да се тревожиш. Но…ако те пратят в пъкъла, ще бъдеш толкова зает с безбройните си познати, които ще срещнеш там, че…няма да имаш никакво време да се тревожиш.

 

Тогава, защо се тревожиш? Я си гледай живота!

 

И недей да плачеш, защото когато се спусне нощта, сълзите ще ти попречат да видиш красотата на звездите.

 
Публикувано на: Юни 08, 2007
Моля оценете това резюме : 1 2 3 4 5

Коментари

  1. 0 Преглед 15 Юни 2007 г.
    1

    Мария

    за превода

    Не зная унгарски, но е страхотно!

Bookmark & share this post

.